Santiago Silva Retamales
Responsabilidad en el NT de la BIA: obispo responsable de la BIA, en tanto que obispo responsable del CEBITEPAL. Ha sido el traductor y revisor del NT, y además es el traductor del evangelio de Marcos.
Cargos actuales: obispo auxiliar de Valparaíso (Chile) y secretario general del CELAM 2011-2015. En Chile es también el obispo presidente de la Comisión Nacional de Animación Bíblica de la Pastoral, de la Conferencia Episcopal de Chile
Formación: Magister en Teología Dogmática en la Pontificia Universidad Católica de Chile y Licenciado en Sagrada Escritura en el Pontificio Instituto Bíblico de Roma.
En su calidad de perito en materias bíblicas, en mayo de 2007 participó en la V Conferencia General del Episcopado de América Latina y El Caribe, en Aparecida (Brasil), y fue uno de los redactores del documento final.
En octubre de 2008, por parte de la Conferencia Episcopal de Chile participó en el Sínodo de los Obispos sobre “La Palabra de Dios en la vida y misión de la Iglesia”, realizado en Roma; fue nombrado vicepresidente de la Comisión Redactora del Mensaje Final del Sínodo.
También participó en el Sínodo sobre la Nueva Evangelización en el año 2012, y fue elegido miembro del equipo redactor para el documento final.